Coñeza as antigüidades xaponesas

Antigüidades con motivos e nomes asiáticos poden ser confusos para o coleccionista novato, pero moitos lles atopan un campo de estudo fascinante cando están sumerxidos. Tome as antigüidades xaponesas, por exemplo. As pantallas antigas, caixas, cofres e elementos decorativos que se utilizaron hai séculos en Xapón permiten albiscar outra cultura ademais de ser fermosos acentos decorativos. Aprende aquí algúns obxectos fascinantes.

• 01 de 10

  Pantalla plegable Byobu

  Byobu (pronunciado bee-yo-boo) son un tipo de pantallas xaponesas lixeiras pero resistentes, compostas entre dúas e seis (ás veces máis que oito) paneis feitos de seda ou papel firme, montados sobre marcos de madeira abatibles. Poderían usarse como separadores ou como decoración para ocasións especiais.

  Data do s. VII ou do século VIII, foron ornamentados a comezos do período Edo, en torno a 1603. Moitos foron producidos por importantes artistas da época que pintaron escenas elaboradas sobre eles en follas de ouro e pinturas metálicas para crear traballos detallados e luminosos.

  Byobu normalmente foron feitas por parellas, pero atopar un conxunto intacto de antigas pantallas xaponesas como estas pode resultar difícil hoxe en día.

• 02 de 10

  Hanakago ou Ikebana Basket

  O hanakago (pronunciado han-a-kay-go) é unha cesta de bambú xaponesa usada para flores como as orquídeas e outros arreglos florais. É tradicionalmente alta e esvelta (como un vaso), con mangas longas, enrolladas, pero pode ser de formas variadas, incluíndo media lúa, barcos ou máis impecablemente de insectos ou animais.

  Estas cestas adoitan estar feitas de diferentes cores de tecido de bambú en patróns interesantes. Orixinalmente datando do período Muromachi (1392-1573), foron moitas veces utilizadas en cerimonias de té

  Hanakago ás veces son referenciados como canastras de ikebana.

• 03 de 10

  Esculturas de Metal Jizai

  Jizai (pronunciado gee-zigh) son realistas, moitas veces de tamaño natural, figuras de animais feitas de ferro, bronce, cobre ou aliaxes como cobre e ouro ou cobre e prata. Os corpos e extremidades son articulados e poden moverse dun xeito similar ao das criaturas reais que representan ("jizai" significa "non encaixado" en xaponés).

  Esta embarcación de metal desenvolveuse en Xapón en torno a 1713 entre armamentos e armaduras, e floreceu no século XIX despois de que estes artesáns estivesen prohibidos encher as súas armas. Insectos, crustáceos (como o cangrexo moi orixinal que se mostra aquí), e as aves eran todas formas populares para jizai, así como criaturas de ficción como dragóns.

• 04 de 10

  Cofre miniatura Kodansu

  A kondansu (pronunciado koh-dan-soo) é un tipo de pequeno (xeralmente non máis de seis polgadas de altura) armario ou cofre que descansa sobre montes. Son de forma cadrada ou rectangular ("kondansu" significa "pequeno cofre de caixa" en xaponés). Estes conteñen varios caixóns detrás de portas abertas ou abertas, que ás veces poden estar bloqueadas. Kondansu tamén ten unha manija na parte superior para facilitar o transporte.

  Estes adoitan ser moi ornamentados, incrustados con debuxos elaborados en metais preciosos e lacados . Os deseños tamén se transportaron cara ao interior do cofre. Foron utilizados para almacenar obxectos persoais que se remontan polo menos ao período Edo (1603-1868) en Xapón.

  Máis información sobre os cofres xaponeses, coñecidos como tansu, a continuación.

• 05 de 10

  Kyodai Dressing Mirror

  O kyodai (pronunciado ki -oh-die, e ás veces escrito kyoudai) é un estante de vestir xaponés reflectido ou unha mesa en miniatura con múltiples caixóns. Algúns kyodai aínda tiñan un compartimento secreto situado na parte traseira.

  Os modelos tradicionais, que datan do período Edo (1603-1867), tiñan un espello de man que descansaba sobre un soporte inclinado na parte superior, colocado perpendicularmente aos caixóns (para que se abrisen cara ao lado do usuario, non por diante). Os modelos posteriores do período Meiji (1868-1912) superaron os espellos, semellantes aos europeos. Con todo, a miúdo mantíñanse altos cos estándares occidentais (ata 30 centímetros de alto) porque non se colocaban nas mesas senón no chan, eo usuario arrodillouse ante eles.

• 06 de 10

  Caixa de papelería de Ryōshibako

  Un ryōshibako (pronunciado rye-oh-shee-back-o) é un cadrado xaponés ou caixa rectangular usado para almacenar papel de escritura, ás veces cun estante extraíble. Normalmente están feitos de madeira envellecida envolvida en liño ou seda e logo pintada con múltiples capas de laca.

  Estas bonitas caixas son decoradas con debuxos detallados ou debuxos pintados dentro e para fóra, utilizando o ouro, a prata ou a nai de perla, co deseño máis adornado no interior, exemplificando as delicias xaponesas na decoración escondida. Ás veces, varios tipos diferentes de técnicas de lacado foron usadas para crear as escenas en e dentro destes cadros. Estas son moitas veces pezas de acompañante a suzuribako, que é unha caixa utilizada para escribir utensilios (ver exemplo a continuación).

• 07 de 10

  Caixa Suzuribako

  Nunha sala pouco decorada xaponés, un suzuribako adornado (pronunciado sue-zer-ee-back-oh) funcionaba a miúdo como elemento decorativo e funcional.

  Esta é unha caixa xaponesa utilizada para almacenar utensilios de escritura, con lugares para unha tapa de pintura, unha pedra de moenda, un escorredor de auga, un pincel e un pequeno coitelo. Normalmente están feitos de madeira envellecida envolvida en liño ou seda e logo pintada con múltiples capas de laca. Estes son xeralmente rectangulares, pero poden ser máis exótico: rolda, media ou mesmo en forma de instrumento musical.

  As caixas máis adoradas estaban adornadas cun deseño alicate ou pintado dentro e por fóra, moitas veces usando ouro, prata ou nai de perla. Estes debuxos frecuentemente referían fábulas populares, poemas ou lendas, ou que podían representar unha famosa rexión. Primeiro importados de China, xa no século X, a comezos de 1900 convertéronse en cerimoniais, xa que as plumas e os lápis occidentais fixéronse máis comúns.

  Un pequeno cofre con múltiples caixóns para almacenar instrumentos de escritura tamén é coñecido como suzuribako.

• 08 de 10

  Cofre Tansu

  A palabra tansu literalmente significa gabinete en xaponés e, neste caso, fai referencia a varios tipos de cofres intelixentes e portátiles. Estas solucións de almacenamento foron usadas en todas as áreas de vivendas e tamén para viaxar (como se mostra no casco do mar aquí). Tansu rodas tamén foron utilizados polos comerciantes.

  Nota: A palabra "tansu" convértese en "dansu" cando se vincula con outra palabra para describir a funcionalidade do cofre, como co kondansu mencionado anteriormente.

  Máis información e ver exemplos adicionais: A Tally of Tansu

• 09 de 10

  Tebako Box

  O tebako (pronouced tee-back-oh) é unha caixa de accesorios xaponesa, que data do século XVII. Estas antigüidades son tradicionalmente cadradas ou rectangulares cunha tapa de cuberta e están feitas de madeira envellecida que está envolta en liño ou seda e logo pintada con múltiples capas de laca. Os exemplos máis elaborados incrustáronse con metais ou pedras preciosas e adornáronse cun deseño alicate ou pintado dentro e por fóra. Estes foron tan meticulosamente elaborados que poderían levar ata un ano para facer.

  Dependendo do uso, o tebako ten varias variacións. Podían almacenar calquera cousa do té aos cosméticos aos utensilios de escritura. Foi orixinalmente funcional, cada vez máis utilizado para fins cerimoniais nos tempos modernos.

• 10 de 10

  Pantalla Tsuitate

  Este é un tipo de pantalla baixa e independente, cun único panel de papel, madeira ou seda colocado nun posto de madeira con dous ou catro pés baixos, semellante aos pés de cabalo ou as patas de tronco de elefante chinés. O tsuitate (pronunciado sue-ta-tay) adoita ser bastante adornado, con molduras lacadas e paneis pintados de forma intrincada por artistas destacados. Pódense decorar ben por ambos lados.

  Funcionaron como separadores, ou se poderían utilizar nas entradas para protexer contra borradores nos fogares. Cando se usan nas tendas, poderían funcionar como un sinal ou unha forma de separar a área empresarial / pública da área residencial / privada. Un dos máis antigos tipos de pantallas xaponesas, o termo datado no século VII

  Agradecémoslle especialmente a Troy Segal como escritor colaborador para a súa asistencia con esta función.